Ana içeriğe atla

Çorbada Tuz

Acemi Çevirmenin Türkçe Rehberi

Bu Blogda Ara

Kayıtlar

OYUN CİDDİ İŞTİR

Şubat 24, 2010

Bağlantıyı al
Facebook
X
Pinterest
E-posta
Diğer Uygulamalar

ÇEVİRDİĞİ FİLMİ SEYRETMEYENLER

Şubat 21, 2010

altyazı çevirisi daha düzgün çeviri

+

Bağlantıyı al
Facebook
X
Pinterest
E-posta
Diğer Uygulamalar

Türkçeye Tekil Geçen Çoğul İsimler

Şubat 10, 2010

yanlış kullanılan kelimeler yaptığım çeviriler

+

Bağlantıyı al
Facebook
X
Pinterest
E-posta
Diğer Uygulamalar

Telefonu Açarken

daha düzgün çeviri

+

Bağlantıyı al
Facebook
X
Pinterest
E-posta
Diğer Uygulamalar

Televizyon Dünyası

yanlış kullanılan kelimeler

+

Bağlantıyı al
Facebook
X
Pinterest
E-posta
Diğer Uygulamalar

PARK ETMEK

Kasım 09, 2009

yanlış kullanılan kelimeler

+

Bağlantıyı al
Facebook
X
Pinterest
E-posta
Diğer Uygulamalar

VİRGÜLLER

Kasım 04, 2009

altyazı çevirisi

+

Bağlantıyı al
Facebook
X
Pinterest
E-posta
Diğer Uygulamalar

KIDEMLİ VATANDAŞ

+

Bağlantıyı al
Facebook
X
Pinterest
E-posta
Diğer Uygulamalar

Metnin Konusunu İyi Anlamak

Eylül 12, 2009

+

Bağlantıyı al
Facebook
X
Pinterest
E-posta
Diğer Uygulamalar

YÜZÜNDEN / SAYESİNDE

Ağustos 29, 2009

daha düzgün çeviri

+

Bağlantıyı al
Facebook
X
Pinterest
E-posta
Diğer Uygulamalar

HER ŞEY ÇOK GÜZEL OLACAK

Ağustos 10, 2009

daha düzgün çeviri

+

Bağlantıyı al
Facebook
X
Pinterest
E-posta
Diğer Uygulamalar

KELİME DİZİLİMİ (2)

Temmuz 03, 2009

Bağlantıyı al
Facebook
X
Pinterest
E-posta
Diğer Uygulamalar

Kaç Paralık Adamsın

Haziran 10, 2009

daha düzgün çeviri

+

Bağlantıyı al
Facebook
X
Pinterest
E-posta
Diğer Uygulamalar

Diğer yayınlar

Arşivleme

2024 1
- Mayıs 1
  - çeviride yapay zekadan faydalanma üzerine bir deneme

2023 1
- Mayıs 1
2022 2
- Eylül 1
- Ocak 1
2020 2
- Haziran 1
- Nisan 1
2019 1
- Temmuz 1
2018 1
- Aralık 1
2015 10
- Mayıs 1
- Nisan 6
- Şubat 1
- Ocak 2
2014 15
- Aralık 3
- Kasım 1
- Eylül 4
- Haziran 3
- Mayıs 3
- Nisan 1
2013 8
- Mayıs 4
- Nisan 1
- Ocak 3
2012 12
- Aralık 3
- Kasım 2
- Ekim 1
- Eylül 1
- Mayıs 3
- Nisan 2
2011 23
- Aralık 3
- Kasım 2
- Eylül 4
- Ağustos 3
- Temmuz 3
- Haziran 2
- Mayıs 2
- Şubat 1
- Ocak 3
2010 31
- Aralık 3
- Kasım 2
- Ekim 4
- Eylül 3
- Ağustos 3
- Temmuz 1
- Haziran 4
- Mayıs 2
- Nisan 3
- Mart 1
- Şubat 3
- Ocak 2
2009 19
- Kasım 2
- Ekim 1
- Eylül 1
- Ağustos 2
- Temmuz 1
- Haziran 1
- Mayıs 2
- Nisan 2
- Mart 3
- Şubat 1
- Ocak 3
2008 13
- Aralık 2
- Kasım 3
- Ekim 2
- Temmuz 1
- Mayıs 1
- Nisan 2
- Mart 1
- Ocak 1
2007 19
- Aralık 1
- Kasım 2
- Eylül 3
- Ağustos 1
- Temmuz 1
- Haziran 2
- Nisan 1
- Mart 1
- Şubat 4
- Ocak 3

Daha fazla göster Daha az göster

Etiketler

altyazı çevirisi
çuvaldız
daha düzgün çeviri
dublaj çevirisi
genel
Türkçe'den İnglizce'ye
yanlış kullanılan kelimeler
yaptığım çeviriler

Kötüye Kullanım Bildir

Blogger tarafından desteklenmektedir